提供動植物及其產品、食品的綜合檢驗服務，就有關產品的來源、品質安全、貿易情況以及其他合規相關情況實施檢驗，出具檢驗證明書。有關檢驗證明書已在全球多個國家和地區的政府相關監管部門、動植物產品和食品生產及貿易業界、消費者和行業組織等獲得廣泛認受性，為有關產品便利通關和擴大貿易銷售發揮積極的作用。具體服務內容包括：

1.按照中國海關總署《進境水果檢驗檢疫監督管理辦法》、《進境水生動物檢驗檢疫監督管理辦法》、《進出境非食用動物產品檢驗檢疫監督管理辦法》、《進出口食品安全管理辦法》等的相關規定，對經香港中轉進境內地的水果、水生動物、非食用動物產品、肉類產品等開展來源檢驗服務。

2.為經港貿易、分銷的進出口動植物產品和食品提供分證和換證檢驗服務。

3.按照國際組織和各國對木質包裝檢驗檢疫要求，提供木質包裝檢驗服務並出具證明。

4.按照特區政府頒發的熱處理資質牌照，提供木質包裝和相關材料等的熱處理服務。

5.提供動植物產品及食品其他相關的檢驗服務。

公司在元朗、文錦渡和國際機場分別設立工作部開展上述動植物產品和食品檢驗工作：

聯繫方式

元朗工作部
電話：（852）2146 0020/ （852）2146 0021

傳真：（852）2470 5040

時間：星期一到星期五9：00-17：30、星期日和公眾假期休息

地址：新界元朗工業村福喜街中檢二期63-65號 

文錦渡工作部
電話：（852）2668 5383  

傳真：（852）2670 0337
時間：星期一到星期日07：00-22：00

地址：新界上水文錦渡路161號文錦渡L7  

機場工作部

（只開展食用水生動物查驗）
電話：（852）2656 2088  

傳真：（852）2656 2199

時間：星期一到星期日9：00-22：00

地址：香港國際機場駿運路三號國泰航空貨運站辦公室大樓三樓313室 

中檢溯源是中國檢驗認證集團（CCIC）創新打造的「品質+溯源+技術服務」綜合服務及賦能體系，利用CCIC覆蓋全球的品質服務優勢和中檢溯源雲平台先進資訊處理能力相結合，為客戶提供全球商品全程溯源服務的同時提供認證、檢測、檢驗、培訓、標準化等配套品質服務。

中檢溯源對企業和商品提供包括產地、原料、種植養殖、生產加工、官方註冊認證、檢驗出證、物流運輸等全過程全環節的驗證和溯源服務。有關驗證和溯源是通過產品檢驗檢測、工廠審核認證、貿易監裝監載、關鍵環節監測等協力廠商服務開展。對所採集的有關商品生產及品質安全資訊，可通過中檢溯源雲平台，以登錄網頁或掃描二維碼方式實現生產者和消費者之間的即時資訊交流。溯源資訊可通過區塊鏈技術進行固定，保證資訊不可篡改，為消費者帶來了看得見的信任。

目前中檢溯源对各地特色產品開展了溯源服務，包括果蔬、寵物糧、酒類、奶粉、燕窩、保健品、牛羊肉、進口海鮮、飲用水、蜂蜜、食用油、茶葉、大米等。

想了解更多中檢溯源資訊以及案例，請瀏覽我們CCIC全球商品追溯雲平台網頁：

中檢溯源

聯繫方式

電話: (852) 3468 4517 / (852) 3468 4513

電郵: sherryqin@cichk.com.hk / tusticheung@cichk.com.hk / horacechan@cichk.com.hk

為國際貿易的食品和農產品是否符合進口國准入規定提供評估意見，為食品和農產品生產企業申請進口國准入資格提供諮詢服務。具體包括：

1. 按照《中華人民共和國進口食品境外生產企業註冊管理規定》（中国海關總署第248號令）的規定，為肉與肉製品、腸衣、水產品、乳品、燕窩與燕窩製品、蜂產品、蛋與蛋製品、食用油脂和油料、包餡麵食、食用穀物、穀物制粉工業產品和麥芽、保鮮和脫水蔬菜以及幹豆、調味料、堅果與籽類、乾果、未烘焙的咖啡豆與可可豆、特殊膳食食品、保健食品等18類食品的境外生產企業申請對華註冊提供諮詢服務，協助其通過所在國家（地區）主管當局向中國海關總署推薦註冊。

2. 為上述18類以外食品的境外生產企業申請對華註冊提供諮詢服務，協助其直接向中國海關總署申請註冊。

3. 提供其他食品和農產品准入評估和諮詢服務。

聯繫方式

電話: (852) 34684517 / (852) 34684513

電郵: horacechan@hkg.ccic.com / sherryqin@cichk.com.hk

輸華食品須全部註冊  

《中華人民共和國進口食品境外生產企業註冊管理規定》（海關總署令第 248 號）和《中華人民共和國進出口食品安全管理辦法》（海關總署令第249號）於2022年1月1日起實施，根據上述規定：

1. 輸華食品境外生產企業均須向海關總署註冊

2. 輸華食品境外出口商和代理商須向海關總署備案；

3. 輸華食品進口商和代理商須向當地海關備案。

食品生產企業未獲得在華註冊編號、進出口商和代理商未備案的，有關食品不得入境。

18類食品需官方推薦註冊

按照248號令的規定，以上18類食品的境外生產企業需由所在國家（地區）主管當局向海關總署推薦註冊。

其它食品直接向海關總署註冊

上述18類以外的食品，如茶葉、酒類、糖果等，可由境外生產企業自行或者委託代理人，向海關總署申請註冊。

中檢“輸華食品註冊易”服務

中國檢驗認證集團有限公司（CCIC）是國務院批准設立、國務院國資委管理的中央企業，是以“標準、檢驗、檢測、認證”為主業的綜合性質量服務機構。

中國檢驗有限公司（CIC）是隸屬中國檢驗認證集團有限公司的駐港子公司，四十多年來在香港開展檢驗、檢測、認證等質量服務，是目前香港最大的TIC企業。

因應海關總署新政策的實施以及本港乃至國際業界的迫切需求，中國檢驗有限公司開展相關註冊、備案和准入等的諮詢服務。

協助境外生產企業對華註冊

根據企業委託，為輸華食品境外生產企業對華註冊提供諮詢和協助；

對248號令規定的18類以外食品，直接向海關總署辦理註冊。

協助獲取官方推薦

對248號令規定的18類需由所在國家（地區）主管當局向海關總署推薦註冊的食品，提供諮詢服務，協助企業盡快取得當地官方推薦。

合規諮詢和評估

1. 協助企業建立和完善質量安全相關管理體系（GMP、HACCP、ISO等）

2. 為企業產品輸華提供准入評估服務

服務流程

聯繫方式

電郵：horacechan@hkg.ccic.com